


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | S. Luke reporteth how that the Disciples of Christ being abashed at Christes suddaine presence among them, |
S. Lycia Reporteth how that the Disciples of christ being abashed At Christ's sudden presence among them, and through Fear, supposing they had seen a Spirit or Ghost, our Saviour spoke unto them in this manner: | np1 av vvz q-crq d dt n2 pp-f np1 vbg vvn p-acp npg1 j n1 p-acp pno32, cc p-acp n1, vvg pns32 vhd vvn dt n1 cc n1, po12 n1 vvd p-acp pno32 p-acp d n1: |
| Note 0 | Luk: 24 38.39. | Luk: 24 38.39. | np1: crd crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 24.37 (Tyndale) | luke 24.37: and they were abasshed and afrayde supposinge that they had sene a sprete | s. luke reporteth how that the disciples of christ being abashed at christes suddaine presence among them, and through feare, supposing they had seene a spirite or ghost, our sauiour spake vnto them in this manner | False | 0.639 | 0.793 | 0.247 |
| Luke 24.37 (Geneva) | luke 24.37: but they were abashed and afraide, supposing that they had seene a spirit. | s. luke reporteth how that the disciples of christ being abashed at christes suddaine presence among them, and through feare, supposing they had seene a spirite or ghost, our sauiour spake vnto them in this manner | False | 0.606 | 0.899 | 2.705 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Luk: 24 38.39. | Luke 24.38 |


