| Romans 14.23 (AKJV) - 1 |
romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
bicause it is not of faith, were it sinne |
True |
0.888 |
0.827 |
1.789 |
| Romans 14.23 (Geneva) - 1 |
romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
bicause it is not of faith, were it sinne |
True |
0.887 |
0.821 |
1.789 |
| Romans 14.23 (ODRV) - 2 |
romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. |
bicause it is not of faith, were it sinne |
True |
0.862 |
0.823 |
1.789 |
| Romans 14.23 (Tyndale) - 2 |
romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
bicause it is not of faith, were it sinne |
True |
0.851 |
0.672 |
0.0 |
| Romans 14.23 (Vulgate) - 2 |
romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
bicause it is not of faith, were it sinne |
True |
0.816 |
0.784 |
0.0 |
| Romans 14.23 (Geneva) - 1 |
romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
bicause it is not of faith, were it sinne? yea indeede were it saith augustine. ipsa miserico dia per se opus est bonum, at hoc bonum malefacit, qui infideliter facit. i |
False |
0.742 |
0.731 |
0.776 |
| Romans 14.23 (AKJV) - 1 |
romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
bicause it is not of faith, were it sinne? yea indeede were it saith augustine. ipsa miserico dia per se opus est bonum, at hoc bonum malefacit, qui infideliter facit. i |
False |
0.736 |
0.755 |
0.776 |
| Romans 14.23 (ODRV) - 2 |
romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. |
bicause it is not of faith, were it sinne? yea indeede were it saith augustine. ipsa miserico dia per se opus est bonum, at hoc bonum malefacit, qui infideliter facit. i |
False |
0.731 |
0.733 |
0.776 |
| Romans 14.23 (Vulgate) - 2 |
romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
bicause it is not of faith, were it sinne? yea indeede were it saith augustine. ipsa miserico dia per se opus est bonum, at hoc bonum malefacit, qui infideliter facit. i |
False |
0.717 |
0.353 |
1.938 |
| Romans 14.23 (Tyndale) |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
bicause it is not of faith, were it sinne? yea indeede were it saith augustine. ipsa miserico dia per se opus est bonum, at hoc bonum malefacit, qui infideliter facit. i |
False |
0.705 |
0.373 |
0.0 |
| James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
bicause it is not of faith, were it sinne |
True |
0.645 |
0.512 |
0.493 |
| James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
bicause it is not of faith, were it sinne |
True |
0.628 |
0.444 |
0.468 |
| James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
bicause it is not of faith, were it sinne |
True |
0.62 |
0.39 |
0.493 |