| John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
for withoute mee (sayth hee) you can do nothing. i am the vine, you are the braunches, he that abideth in me, |
False |
0.879 |
0.927 |
1.963 |
| John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
for withoute mee (sayth hee) you can do nothing. i am the vine, you are the braunches, he that abideth in me, |
False |
0.872 |
0.902 |
1.705 |
| John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
for withoute mee (sayth hee) you can do nothing. i am the vine, you are the braunches, he that abideth in me, |
False |
0.868 |
0.902 |
1.705 |
| John 15.5 (Tyndale) |
john 15.5: i am the vyne and ye are the braunches. he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. for with out me can ye do nothinge. |
for withoute mee (sayth hee) you can do nothing. i am the vine, you are the braunches, he that abideth in me, |
False |
0.866 |
0.882 |
1.774 |
| John 15.5 (Wycliffe) |
john 15.5: y am a vyne, ye the braunchis. who that dwellith in me, and y in hym, this berith myche fruyt, for with outen me ye moun no thing do. |
for withoute mee (sayth hee) you can do nothing. i am the vine, you are the braunches, he that abideth in me, |
False |
0.847 |
0.433 |
0.0 |
| John 15.5 (Vulgate) |
john 15.5: ego sum vitis, vos palmites: qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere. |
for withoute mee (sayth hee) you can do nothing. i am the vine, you are the braunches, he that abideth in me, |
False |
0.818 |
0.28 |
0.0 |