| Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.87 |
0.933 |
0.624 |
| Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.863 |
0.937 |
2.415 |
| Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.862 |
0.873 |
1.453 |
| Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.861 |
0.932 |
0.624 |
| Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.859 |
0.922 |
0.624 |
| Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.851 |
0.914 |
1.517 |
| Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.847 |
0.921 |
0.597 |
| Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.842 |
0.92 |
0.597 |
| Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.841 |
0.906 |
1.453 |
| Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.84 |
0.875 |
1.395 |
| Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.827 |
0.479 |
0.0 |
| Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
happy is that seruaunt, whome the lorde, when he commeth shall find so doing |
False |
0.806 |
0.73 |
0.0 |
| Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.687 |
0.757 |
0.0 |
| Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.685 |
0.79 |
1.838 |
| Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.684 |
0.808 |
0.0 |
| Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.678 |
0.767 |
0.0 |
| Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.676 |
0.746 |
0.0 |
| Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.672 |
0.742 |
0.0 |
| Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.661 |
0.807 |
1.919 |
| Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.657 |
0.797 |
1.764 |
| Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.656 |
0.777 |
1.838 |
| Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.653 |
0.8 |
1.838 |
| Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
happy is that seruaunt, whome the lorde |
True |
0.608 |
0.391 |
0.0 |