| 1 Thessalonians 4.16 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 4.16: and the dead in christ shall rise first. |
and in the trumpe of god, and the deade in christe shall rise first, then we, which liue, |
False |
0.725 |
0.859 |
3.931 |
| 1 Corinthians 15.52 (Geneva) |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye at the last trumpet: for the trumpet shall blow, and the dead shalbe raysed vp incorruptible, and we shalbe changed. |
and in the trumpe of god, and the deade in christe shall rise first, then we, which liue, |
False |
0.693 |
0.195 |
1.054 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.683 |
0.465 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.52 (AKJV) |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye, at the last trumpe, (for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.) |
and in the trumpe of god, and the deade in christe shall rise first, then we, which liue, |
False |
0.677 |
0.239 |
3.876 |
| 1 Corinthians 15.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.23: the first fruites is christ, afterward, they that are of christ, at his comming shall rise againe. |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.676 |
0.761 |
4.691 |
| 1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.65 |
0.85 |
1.86 |
| 1 Thessalonians 4.16 (Geneva) |
1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descende from heauen with a shoute, and with the voyce of the archangel, and with the trumpet of god: and the dead in christ shall rise first: |
and in the trumpe of god, and the deade in christe shall rise first, then we, which liue, |
False |
0.639 |
0.802 |
4.444 |
| 1 Thessalonians 4.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.16: for the lorde him selfe shall descende from heven with a showte and the voyce of the archangell and trompe of god. and the deed in christe shall aryse fyrst: |
and in the trumpe of god, and the deade in christe shall rise first, then we, which liue, |
False |
0.637 |
0.583 |
5.47 |
| 1 Thessalonians 4.16 (ODRV) |
1 thessalonians 4.16: for our lord himself in commandement, and in the voice of an archangel, & in the trompet of god wil descend from heauen: and the dead that are in christ, shal rise againe first. |
and in the trumpe of god, and the deade in christe shall rise first, then we, which liue, |
False |
0.636 |
0.603 |
2.87 |
| 1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.634 |
0.862 |
2.036 |
| 1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.626 |
0.819 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.617 |
0.76 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.61 |
0.636 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.608 |
0.662 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.605 |
0.772 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
the deade in christe shall rise first |
True |
0.6 |
0.515 |
0.0 |