


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Is God vniust, whiche thus heapeth his benefites and blessinges vppon the wicked? Or is hee vnfaithfull of his promise, that forgetteth the poore whome hee hath receaued into his charge? God forbid, yea let God bee true and euerye man a lyer. | Is God unjust, which thus heapeth his benefits and blessings upon the wicked? Or is he unfaithful of his promise, that forgetteth the poor whom he hath received into his charge? God forbid, yea let God be true and every man a liar. | vbz np1 j, r-crq av vvz po31 n2 cc n2 p-acp dt j? cc vbz pns31 j pp-f po31 n1, cst vvz dt j r-crq pns31 vhz vvn p-acp po31 n1? np1 vvi, uh vvb np1 vbi j cc d n1 dt n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 3.4 (Tyndale) - 1 | romans 3.4: let god be true and all men lyars as it is written: | god forbid, yea let god bee true and euerye man a lyer | True | 0.814 | 0.658 | 0.995 |
| Romans 3.4 (ODRV) - 1 | romans 3.4: but god is true, & euery man a lyer, as it is written: | god forbid, yea let god bee true and euerye man a lyer | True | 0.81 | 0.813 | 2.702 |
| Romans 3.4 (AKJV) | romans 3.4: god forbid: yea, let god be true, but euery man a lier, as it is written, that thou mightest be iustified in thy sayings, and mightest ouercome when thou art iudged. | god forbid, yea let god bee true and euerye man a lyer | True | 0.738 | 0.926 | 1.909 |
| Romans 3.4 (Geneva) | romans 3.4: god forbid: yea, let god be true, and euery man a lyar, as it is written, that thou mightest be iustified in thy words, and ouercome, when thou art iudged. | god forbid, yea let god bee true and euerye man a lyer | True | 0.719 | 0.909 | 1.95 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


