| Luke 22.69 (AKJV) |
luke 22.69: hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god |
True |
0.754 |
0.94 |
1.308 |
| Matthew 26.64 (ODRV) - 2 |
matthew 26.64: neuertheles i say to you, hereafter you shal see the sonne of man sitting on the right of the power of god, and comming in the clouds of heauen. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.75 |
0.958 |
3.209 |
| Matthew 26.64 (Geneva) - 1 |
matthew 26.64: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall ye see the sonne of man, sitting at the right hande of the power of god, and come in the cloudes of the heauen. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.746 |
0.963 |
6.19 |
| Luke 22.69 (Tyndale) |
luke 22.69: herafter shall the sonne of man sit on the ryght honde of the power of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god |
True |
0.746 |
0.937 |
2.333 |
| Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god |
True |
0.742 |
0.932 |
2.418 |
| Matthew 26.64 (Tyndale) - 2 |
matthew 26.64: neverthelesse i saye vnto you hereafter shall ye se the sonne of man syttinge on the right honde of power and come in the clowddes of the skye. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.721 |
0.938 |
3.897 |
| Luke 22.69 (ODRV) |
luke 22.69: but from henceforth the sonne of man shal be sitting on the right hand of the power of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god |
True |
0.705 |
0.919 |
1.262 |
| Luke 22.69 (Tyndale) |
luke 22.69: herafter shall the sonne of man sit on the ryght honde of the power of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.647 |
0.906 |
2.394 |
| Luke 22.69 (AKJV) |
luke 22.69: hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.642 |
0.911 |
2.072 |
| Acts 7.56 (ODRV) - 1 |
acts 7.56: behold i see the heauens opened, and the sonne of man standing on the right hand of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god |
True |
0.641 |
0.844 |
1.262 |
| Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.64 |
0.655 |
3.413 |
| Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.632 |
0.894 |
2.477 |
| Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.625 |
0.603 |
3.818 |
| Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.621 |
0.579 |
2.236 |
| Matthew 26.64 (AKJV) |
matthew 26.64: iesus saith vnto him, thou hast saide: neuerthelesse i say vnto you, hereafter shall yee see the sonne of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heauen. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.62 |
0.95 |
3.855 |
| Acts 7.56 (Tyndale) |
acts 7.56: and sayde: beholde i se the hevens open and the sonne of man stondynge on the ryght honde of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god |
True |
0.613 |
0.582 |
1.179 |
| Acts 7.56 (Geneva) |
acts 7.56: and said, beholde, i see the heauens open, and the sonne of man standing at the right hand of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god |
True |
0.612 |
0.723 |
1.219 |
| Acts 7.56 (AKJV) |
acts 7.56: and said, behold, i see the heauens opened, and the sonne of man standing on the right hand of god. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god |
True |
0.609 |
0.811 |
1.219 |
| Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
heereafter shall yee see the sonne of man sittinge on the righte hande of the power of god, and comming in the cloudes of the skye |
False |
0.605 |
0.439 |
2.16 |