Early English Printed Sermons

A godlie sermon of repentaunce and amendment of life, togeather with the acompt which we must render at the day of iudgement Preached at the Rolles Church in London the second of Maye, and taken out of the fifth chapter of Saint Paule his Epistle to the Corinthians.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	or remooue from home out of this bodye and dwell wich him, we endeuour our selues, that we may be found acceptable in his sight at all times, and in all places.	or remove from home out of this body and dwell which him, we endeavour our selves, that we may be found acceptable in his sighed At all times, and in all places.	cc vvi p-acp n1-an av pp-f d n1 cc vvi r-crq pno31, pns12 n1 po12 n2, cst pns12 vmb vbi vvn j p-acp po31 n1 p-acp d n2, cc p-acp d n2.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 5.9 (Geneva)	2 corinthians 5.9: wherefore also we couet, that both dwelling at home, and remouing from home, we may be acceptable to him.	or remooue from home out of this bodye and dwell wich him, we endeuour our selues, that we may be found acceptable in his sight at all times, and in all places	False	0.729	0.878	2.105
2 Corinthians 5.9 (Tyndale)	2 corinthians 5.9: wherfore whether we be at home or from home we endeuoure oure selves to please him.	or remooue from home out of this bodye and dwell wich him, we endeuour our selues, that we may be found acceptable in his sight at all times, and in all places	False	0.68	0.363	0.763
2 Corinthians 5.8 (Geneva)	2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord.	or remooue from home out of this bodye and dwell wich him, we endeuour our selues, that we may be found acceptable in his sight at all times, and in all places	False	0.627	0.72	1.364

Location	Phrase	Citations	Outliers