| 1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
behold what loue ye father hath shewed vnto vs, that we should be called and bee indeed the sonnes of god, |
False |
0.9 |
0.962 |
3.124 |
| 1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
behold what loue ye father hath shewed vnto vs, that we should be called and bee indeed the sonnes of god, |
False |
0.873 |
0.966 |
4.017 |
| 1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
behold what loue ye father hath shewed vnto vs, that we should be called and bee indeed the sonnes of god, |
False |
0.873 |
0.952 |
2.187 |
| 1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
behold what loue ye father hath shewed vnto vs, that we should be called and bee indeed the sonnes of god, |
False |
0.84 |
0.915 |
1.452 |
| 1 John 3.2 (AKJV) - 0 |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: |
we should be called and bee indeed the sonnes of god, |
True |
0.752 |
0.419 |
0.426 |
| 1 John 3.2 (Geneva) - 0 |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: |
we should be called and bee indeed the sonnes of god, |
True |
0.752 |
0.414 |
0.426 |
| 1 John 3.2 (ODRV) - 0 |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; |
we should be called and bee indeed the sonnes of god, |
True |
0.75 |
0.367 |
0.509 |
| 1 John 3.2 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. |
we should be called and bee indeed the sonnes of god, |
True |
0.747 |
0.242 |
0.426 |