| 1 Corinthians 1.17 (Geneva) |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to preache the gospel, not with wisdome of wordes, lest the crosse of christ should be made of none effect. |
in his first epistle to the corinthians and first chapter hee saith, christ sent mee not to preache the gospell with wisedome of wordes, |
False |
0.75 |
0.933 |
2.921 |
| 1 Corinthians 1.17 (AKJV) |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisedome of words, lest the crosse of christ should be made of none effect. |
in his first epistle to the corinthians and first chapter hee saith, christ sent mee not to preache the gospell with wisedome of wordes, |
False |
0.749 |
0.89 |
2.128 |
| 1 Corinthians 1.17 (ODRV) |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptize, but to euangelize: not in wisedom of speach, that the crosse of christ be not made void. |
in his first epistle to the corinthians and first chapter hee saith, christ sent mee not to preache the gospell with wisedome of wordes, |
False |
0.746 |
0.776 |
1.128 |
| 1 Corinthians 1.17 (Tyndale) |
1 corinthians 1.17: for christ sent me not to baptyse but to preache the gospell not with wysdome of wordes lest the crosse of christ shuld have bene made of none effecte. |
in his first epistle to the corinthians and first chapter hee saith, christ sent mee not to preache the gospell with wisedome of wordes, |
False |
0.736 |
0.892 |
4.415 |
| 1 Corinthians 2.1 (ODRV) |
1 corinthians 2.1: and i (brethren) when i came to you, i came not in loftinesse of speach or of wisedom, preaching to you the testimonie of christ. |
in his first epistle to the corinthians and first chapter hee saith, christ sent mee not to preache the gospell with wisedome of wordes, |
False |
0.693 |
0.648 |
0.839 |
| 1 Corinthians 2.1 (Vulgate) |
1 corinthians 2.1: et ego, cum venissem ad vos, fratres, veni non in sublimitate sermonis, aut sapientiae, annuntians vobis testimonium christi. |
in his first epistle to the corinthians and first chapter hee saith, christ sent mee not to preache the gospell with wisedome of wordes, |
False |
0.685 |
0.226 |
0.331 |
| 1 Corinthians 2.1 (Tyndale) |
1 corinthians 2.1: and i brethren when i came to you came not in gloriousnes of wordes or of wysdome shewynge vnto you the testimony of god. |
in his first epistle to the corinthians and first chapter hee saith, christ sent mee not to preache the gospell with wisedome of wordes, |
False |
0.647 |
0.329 |
1.224 |
| 1 Corinthians 2.1 (Geneva) |
1 corinthians 2.1: and i, brethren, when i came to you, came not with excellencie of woordes, or of wisedome, shewing vnto you the testimonie of god. |
in his first epistle to the corinthians and first chapter hee saith, christ sent mee not to preache the gospell with wisedome of wordes, |
False |
0.631 |
0.803 |
1.5 |
| 1 Corinthians 2.1 (AKJV) |
1 corinthians 2.1: and i, brethren, when i came to you, came not with excellencie of speech, or of wisedome, declaring vnto you the testimony of god. |
in his first epistle to the corinthians and first chapter hee saith, christ sent mee not to preache the gospell with wisedome of wordes, |
False |
0.629 |
0.687 |
1.5 |