| Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
thee through merit: it comes of grace |
True |
0.756 |
0.243 |
0.0 |
| Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
thee through merit: it comes of grace |
True |
0.753 |
0.555 |
0.542 |
| Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
thee through merit: it comes of grace |
True |
0.738 |
0.666 |
0.576 |
| Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
thee through merit: it comes of grace |
True |
0.729 |
0.531 |
0.576 |
| Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
thee through merit: it comes of grace |
True |
0.665 |
0.389 |
0.437 |
| Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
thee through merit: it comes of grace |
True |
0.66 |
0.406 |
0.437 |
| Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
thee through merit: it comes of grace |
True |
0.656 |
0.534 |
0.769 |
| Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
this rewarde comes vnto thee through merit: it comes of grace |
True |
0.653 |
0.601 |
0.46 |
| Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
this rewarde comes vnto thee through merit: it comes of grace |
True |
0.643 |
0.578 |
0.419 |
| Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
this rewarde comes vnto thee through merit: it comes of grace |
True |
0.638 |
0.47 |
0.539 |
| Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
thee through merit: it comes of grace |
True |
0.637 |
0.368 |
0.46 |
| Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
and thou must not thinke that this rewarde comes vnto thee through merit: it comes of grace |
False |
0.613 |
0.504 |
0.0 |