1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand, as they goe about to perswade you. marke his reason |
False |
0.665 |
0.511 |
0.574 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand, as they goe about to perswade you. marke his reason |
False |
0.654 |
0.575 |
0.592 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand |
True |
0.654 |
0.469 |
0.718 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand |
True |
0.651 |
0.406 |
0.694 |
Ezekiel 30.3 (Geneva) |
ezekiel 30.3: for the day is neere, and the day of the lord is at hand, a cloudie day, and it shall be the time of the heathen. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand |
True |
0.641 |
0.694 |
3.623 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand, as they goe about to perswade you. marke his reason |
False |
0.641 |
0.548 |
0.541 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand |
True |
0.635 |
0.428 |
0.651 |
Ezekiel 30.3 (Douay-Rheims) |
ezekiel 30.3: for the day is near, yea the day of the lord is near: a cloudy day, it shall be the time of the nations. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand |
True |
0.632 |
0.301 |
0.897 |
Ezekiel 30.3 (AKJV) |
ezekiel 30.3: for the day is neere, euen the day of the lord is neere, a cloudie day; it shalbe the time of the heathen. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand |
True |
0.63 |
0.575 |
2.463 |
2 Thessalonians 2.2 (Geneva) |
2 thessalonians 2.2: that ye be not suddenly mooued from your minde, nor troubled neither by spirit, nor by worde, nor by letter, as it were from vs, as though the day of christ were at hand. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand, as they goe about to perswade you. marke his reason |
False |
0.628 |
0.593 |
1.049 |
2 Thessalonians 2.2 (AKJV) |
2 thessalonians 2.2: that yee bee not soone shaken in minde, or bee troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter, as from vs, as that the day of christ is at hand, |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand, as they goe about to perswade you. marke his reason |
False |
0.616 |
0.663 |
0.994 |
2 Thessalonians 2.2 (ODRV) |
2 thessalonians 2.2: that you be not easily moued from your sense, nor be terrified, neither by spirit, nor by word, nor by epistle as sent by vs, as though the day of our lord were at hand. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand, as they goe about to perswade you. marke his reason |
False |
0.609 |
0.668 |
1.175 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
the day of the lord is not instant and is not so neere hand, as they goe about to perswade you. marke his reason |
False |
0.604 |
0.367 |
0.0 |