1 Samuel 15.25 (AKJV) |
1 samuel 15.25: now therefore, i pray thee, pardon my sinne, and turne againe with me, that i may worship the lord. |
now therefore, i pray thee, pardon my sin, and turne againe with me, that i may worship the lord |
False |
0.901 |
0.972 |
3.652 |
1 Samuel 15.25 (Geneva) |
1 samuel 15.25: nowe therefore i pray thee, take away my sinne, and turne againe with mee, that i may worship the lord. |
now therefore, i pray thee, pardon my sin, and turne againe with me, that i may worship the lord |
False |
0.887 |
0.945 |
1.707 |
1 Kings 15.25 (Douay-Rheims) |
1 kings 15.25: but now bear, i beseech thee, my sin, and return with me, that i may adore the lord. |
now therefore, i pray thee, pardon my sin, and turne againe with me, that i may worship the lord |
False |
0.832 |
0.868 |
2.522 |
1 Samuel 15.25 (AKJV) |
1 samuel 15.25: now therefore, i pray thee, pardon my sinne, and turne againe with me, that i may worship the lord. |
turne againe with me, that i may worship the lord |
True |
0.724 |
0.925 |
0.387 |
1 Samuel 15.25 (Geneva) |
1 samuel 15.25: nowe therefore i pray thee, take away my sinne, and turne againe with mee, that i may worship the lord. |
turne againe with me, that i may worship the lord |
True |
0.714 |
0.893 |
0.361 |
1 Samuel 15.30 (AKJV) |
1 samuel 15.30: then he said, i haue sinned; yet honour me now, i pray thee, before the elders of my people, and before israel, and turne againe with me, that i may worship the lord thy god. |
now therefore, i pray thee, pardon my sin, and turne againe with me, that i may worship the lord |
False |
0.678 |
0.561 |
1.475 |
1 Samuel 15.30 (Geneva) |
1 samuel 15.30: then he saide, i haue sinned: but honour mee, i pray thee, before the elders of my people, and before israel, and turne againe with mee, that i may worship the lord thy god. |
now therefore, i pray thee, pardon my sin, and turne againe with me, that i may worship the lord |
False |
0.674 |
0.577 |
1.399 |
Exodus 10.17 (AKJV) |
exodus 10.17: now therefore forgiue, i pray thee, my sinne onely this once, and intreat the lord your god, that hee may take away from mee this death onely. |
now therefore, i pray thee, pardon my sin |
True |
0.665 |
0.825 |
0.583 |
1 Samuel 15.25 (AKJV) |
1 samuel 15.25: now therefore, i pray thee, pardon my sinne, and turne againe with me, that i may worship the lord. |
now therefore, i pray thee, pardon my sin |
True |
0.64 |
0.82 |
1.999 |
1 Kings 15.25 (Douay-Rheims) |
1 kings 15.25: but now bear, i beseech thee, my sin, and return with me, that i may adore the lord. |
turne againe with me, that i may worship the lord |
True |
0.634 |
0.843 |
0.1 |
1 Samuel 15.25 (Geneva) |
1 samuel 15.25: nowe therefore i pray thee, take away my sinne, and turne againe with mee, that i may worship the lord. |
now therefore, i pray thee, pardon my sin |
True |
0.63 |
0.556 |
0.62 |
Exodus 10.17 (Geneva) |
exodus 10.17: and nowe forgiue mee my sinne onely this once, and pray vnto the lord your god, that hee may take away from me this death onely. |
now therefore, i pray thee, pardon my sin |
True |
0.611 |
0.418 |
0.292 |