1 Corinthians 11.22 (Geneva) - 3 |
1 corinthians 11.22: shall i prayse you in this? |
what shall i say to you sayth he, shal i praise you in this |
True |
0.823 |
0.904 |
0.741 |
1 Corinthians 11.22 (AKJV) - 3 |
1 corinthians 11.22: shall i praise you in this? |
what shall i say to you sayth he, shal i praise you in this |
True |
0.821 |
0.889 |
2.395 |
1 Corinthians 11.22 (Tyndale) - 3 |
1 corinthians 11.22: shall i prayse you: |
what shall i say to you sayth he, shal i praise you in this |
True |
0.743 |
0.808 |
0.741 |
1 Corinthians 11.22 (ODRV) - 4 |
1 corinthians 11.22: praise i you in this? |
what shall i say to you sayth he, shal i praise you in this |
True |
0.737 |
0.776 |
1.751 |
1 Corinthians 11.22 (Tyndale) |
1 corinthians 11.22: have ye not houses to eate and to drinke in? or els despyse ye the congregacion of god and shame them that have not? what shall i saye vnto you? shall i prayse you: in this prayse i you not. |
and speaking of the abuses & corruptions, which the corinthians had brought into the lords supper: what shall i say to you sayth he, shal i praise you in this? i prayse you not: whereupon, one, |
False |
0.692 |
0.711 |
1.773 |
1 Corinthians 11.22 (Geneva) |
1 corinthians 11.22: haue ye not houses to eate and to drinke in? despise ye the church of god, and shame them that haue not? what shall i say to you? shall i prayse you in this? i prayse you not. |
and speaking of the abuses & corruptions, which the corinthians had brought into the lords supper: what shall i say to you sayth he, shal i praise you in this? i prayse you not: whereupon, one, |
False |
0.688 |
0.826 |
2.558 |
1 Corinthians 11.22 (AKJV) |
1 corinthians 11.22: what, haue ye not houses to eate and to drinke in? or despise yee the church of god, and shame them that haue not? what shall i say to you? shall i praise you in this? i prayse you not. |
and speaking of the abuses & corruptions, which the corinthians had brought into the lords supper: what shall i say to you sayth he, shal i praise you in this? i prayse you not: whereupon, one, |
False |
0.684 |
0.765 |
3.186 |
1 Corinthians 11.22 (ODRV) |
1 corinthians 11.22: why, haue you not houses to eate and drinke in? or contemne ye the church of god: and confound them that haue not? what shal i say to you? praise i you in this? i doe not praise you. |
and speaking of the abuses & corruptions, which the corinthians had brought into the lords supper: what shall i say to you sayth he, shal i praise you in this? i prayse you not: whereupon, one, |
False |
0.676 |
0.71 |
4.211 |