| Luke 16.25 (Geneva) - 0 |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: |
this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus pains |
True |
0.856 |
0.952 |
5.444 |
| Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus pains |
True |
0.826 |
0.915 |
3.474 |
| Luke 16.25 (Tyndale) - 0 |
luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. |
this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus pains |
True |
0.825 |
0.819 |
1.818 |
| Luke 16.25 (Geneva) - 0 |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: |
this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures |
True |
0.794 |
0.91 |
4.85 |
| Luke 16.25 (ODRV) |
luke 16.25: and abraham said to him: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: but not he is comforted, and thou art tormented. |
this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus pains |
True |
0.791 |
0.878 |
2.523 |
| Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures |
True |
0.755 |
0.825 |
2.961 |
| Luke 16.25 (Tyndale) - 0 |
luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. |
this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures |
True |
0.755 |
0.805 |
1.51 |
| Luke 16.25 (Geneva) - 0 |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus paines: |
but, they that haue continued with christ iesus in his tentations, shall haue a kingdome appointed vnto them by him, that they may eat & drink at his table in his kingdome, &c. this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus pains |
False |
0.749 |
0.945 |
5.444 |
| Luke 16.25 (Tyndale) - 0 |
luke 16.25: but abraham sayd vnto him sonne remembre that thou in thy lyfe tyme receavedst thy pleasure and contrary wyse lazarus payne. |
but, they that haue continued with christ iesus in his tentations, shall haue a kingdome appointed vnto them by him, that they may eat & drink at his table in his kingdome, &c. this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus pains |
False |
0.729 |
0.868 |
3.353 |
| Luke 16.25 (ODRV) |
luke 16.25: and abraham said to him: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: but not he is comforted, and thou art tormented. |
this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures |
True |
0.719 |
0.733 |
1.998 |
| Luke 16.25 (AKJV) |
luke 16.25: but abraham saide, sonne, remember that thou in thy life-time receiuedst thy good things, and likewise lazarus euill things, but now he is comforted, and thou art tormented. |
but, they that haue continued with christ iesus in his tentations, shall haue a kingdome appointed vnto them by him, that they may eat & drink at his table in his kingdome, &c. this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus pains |
False |
0.716 |
0.904 |
3.474 |
| Luke 16.25 (ODRV) - 1 |
luke 16.25: sonne, remember that thou didst receiue good things in thy life time, and lazarus likewise euil: |
but, they that haue continued with christ iesus in his tentations, shall haue a kingdome appointed vnto them by him, that they may eat & drink at his table in his kingdome, &c. this is that which abraham told the rich glutto being in hel in torments, son, saith he, remember that thou in thy life time receiuedst thy pleasures, and likewise lazarus pains |
False |
0.694 |
0.886 |
2.44 |
| John 11.5 (Tyndale) |
john 11.5: iesus loved martha and her sister and lazarus. |
likewise lazarus pains |
True |
0.602 |
0.497 |
0.0 |