Isaiah 11.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 11.9: for the earth shall bee full of the knowledge of the lord, as the waters couer the sea. |
and the earth shall be full of the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, esai |
True |
0.935 |
0.972 |
2.049 |
Isaiah 11.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 11.9: for the earth shalbe full of the knowledge of the lord, as the waters that couer the sea. |
and the earth shall be full of the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, esai |
True |
0.921 |
0.968 |
1.773 |
Jeremiah 31.34 (Geneva) - 1 |
jeremiah 31.34: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord: |
they shall all know me from the least of them to the greatest of them, saith the lord, ier |
True |
0.871 |
0.939 |
1.408 |
Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 31.34: for all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the lord: |
they shall all know me from the least of them to the greatest of them, saith the lord, ier |
True |
0.869 |
0.903 |
1.461 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) - 1 |
jeremiah 31.34: for they shall all know mee, from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord; |
they shall all know me from the least of them to the greatest of them, saith the lord, ier |
True |
0.857 |
0.927 |
1.359 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
and yet a little after he telleth them that many other things he had to say unto them, which they could not beare, till the spirit of truth came who should guide them into all truth, ioh |
True |
0.784 |
0.425 |
2.161 |
John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
and yet a little after he telleth them that many other things he had to say unto them, which they could not beare, till the spirit of truth came who should guide them into all truth, ioh |
True |
0.777 |
0.448 |
0.71 |
John 16.13 (ODRV) |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. for he shal not speake of himself; but what things soeuer he shal heare, he shal speake: and the things that are to come he shal shew you. |
and yet a little after he telleth them that many other things he had to say unto them, which they could not beare, till the spirit of truth came who should guide them into all truth, ioh |
True |
0.776 |
0.173 |
5.373 |
John 16.13 (Tyndale) |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. he shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
and yet a little after he telleth them that many other things he had to say unto them, which they could not beare, till the spirit of truth came who should guide them into all truth, ioh |
True |
0.764 |
0.403 |
0.0 |
Habakkuk 2.14 (Geneva) |
habakkuk 2.14: for the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the lord, as the waters couer the sea. |
and the earth shall be full of the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, esai |
True |
0.761 |
0.962 |
1.976 |
Habakkuk 2.14 (AKJV) |
habakkuk 2.14: for the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the lord, as the waters couer the sea. |
and the earth shall be full of the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, esai |
True |
0.761 |
0.962 |
1.976 |
Habakkuk 2.14 (Douay-Rheims) |
habakkuk 2.14: for the earth shall be filled, that men may know the glory of the lord, as waters covering the sea. |
and the earth shall be full of the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, esai |
True |
0.725 |
0.917 |
1.59 |
Isaiah 11.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 11.9: they shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the lord, as the covering waters of the sea. |
and the earth shall be full of the knowledge of the lord, as the waters cover the sea, esai |
True |
0.71 |
0.873 |
1.864 |