1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
but perfect love casteth out feare: because feare hath torment, 1 ioh. 4.18. so that it seemes where there is torment, and wearinesse, there is no love |
False |
0.892 |
0.532 |
5.232 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
but perfect love casteth out feare: because feare hath torment, 1 ioh. 4.18. so that it seemes where there is torment |
True |
0.887 |
0.963 |
1.917 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
but perfect love casteth out feare: because feare hath torment, 1 ioh. 4.18. so that it seemes where there is torment, and wearinesse, there is no love |
False |
0.886 |
0.96 |
1.917 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
but perfect love casteth out feare: because feare hath torment, 1 ioh. 4.18. so that it seemes where there is torment, and wearinesse, there is no love |
False |
0.885 |
0.885 |
1.884 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
but perfect love casteth out feare: because feare hath torment, 1 ioh. 4.18. so that it seemes where there is torment, and wearinesse, there is no love |
False |
0.88 |
0.95 |
4.739 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
but perfect love casteth out feare: because feare hath torment, 1 ioh. 4.18. so that it seemes where there is torment |
True |
0.854 |
0.747 |
3.426 |
1 John 4.18 (AKJV) - 1 |
1 john 4.18: because feare hath torment: |
but perfect love casteth out feare: because feare hath torment, 1 ioh. 4.18. so that it seemes where there is torment |
True |
0.827 |
0.941 |
5.942 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
but perfect love casteth out feare: because feare hath torment, 1 ioh. 4.18. so that it seemes where there is torment |
True |
0.805 |
0.867 |
1.884 |