1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
and this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.859 |
0.831 |
0.998 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
and this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.852 |
0.925 |
2.163 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
and this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.85 |
0.87 |
1.693 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.824 |
0.873 |
0.998 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.82 |
0.935 |
2.163 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.815 |
0.88 |
1.693 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
and this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.731 |
0.849 |
1.997 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
and this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.73 |
0.857 |
1.997 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.722 |
0.878 |
1.997 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.722 |
0.873 |
1.997 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin |
True |
0.719 |
0.199 |
0.175 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin |
True |
0.704 |
0.184 |
0.175 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.644 |
0.88 |
1.754 |
1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
and this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.643 |
0.867 |
1.754 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
and this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.632 |
0.831 |
1.304 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.626 |
0.84 |
1.304 |
1 John 5.16 (Tyndale) |
1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
and this is that which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.623 |
0.32 |
1.115 |
1 John 5.16 (Tyndale) |
1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
which st iohn 1. epist. ca. 5. cals a sin vnto death |
True |
0.619 |
0.566 |
1.115 |