Matthew 12.32 (Geneva) - 1 |
matthew 12.32: but whosoeuer shall speake against the holy ghost, it shall not be forgiuen him, neither in this worlde, nor in the worlde to come. |
how be it j deny not, but that as our sauior saith mat. 12. there is a sin which shall neither be forgiuen in this worlde, nor in the world to come, that is, which shal neuer be forgiuen, |
False |
0.739 |
0.788 |
3.273 |
Matthew 12.32 (ODRV) - 1 |
matthew 12.32: but he that shal speake against the holie-ghost, it shal not be forgiuen him neither in this world, nor in the world to come. |
how be it j deny not, but that as our sauior saith mat. 12. there is a sin which shall neither be forgiuen in this worlde, nor in the world to come, that is, which shal neuer be forgiuen, |
False |
0.735 |
0.753 |
3.863 |
Matthew 12.32 (AKJV) - 1 |
matthew 12.32: but whosoeuer speaketh against the holy ghost, it shall not be forgiuen him, neither in this world, neither in the world to come. |
how be it j deny not, but that as our sauior saith mat. 12. there is a sin which shall neither be forgiuen in this worlde, nor in the world to come, that is, which shal neuer be forgiuen, |
False |
0.735 |
0.709 |
2.774 |
Matthew 12.32 (Tyndale) |
matthew 12.32: and whosoever speaketh a worde agaynst the sonne of man it shalbe forgeven him. but whosoever speaketh agaynst the holy goost it shall not be forgeven hym: no nether in this worlde nether in the worlde to come. |
how be it j deny not, but that as our sauior saith mat. 12. there is a sin which shall neither be forgiuen in this worlde, nor in the world to come, that is, which shal neuer be forgiuen, |
False |
0.701 |
0.25 |
1.907 |