1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
and in the former part, we that are many are one bread and one body, there is the communion which we haue amongst our selues |
False |
0.788 |
0.888 |
0.845 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
and in the former part, we that are many are one bread and one body, there is the communion which we haue amongst our selues |
False |
0.782 |
0.852 |
0.866 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
and in the former part, we that are many are one bread and one body, there is the communion which we haue amongst our selues |
False |
0.774 |
0.906 |
0.903 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
and in the former part, we that are many are one bread and one body, there is the communion which we haue amongst our selues |
False |
0.757 |
0.244 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
and in the former part, we that are many are one bread and one body, there is the communion which we haue amongst our selues |
False |
0.717 |
0.286 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
and in the former part, we that are many are one bread and one body, there is the communion which we haue amongst our selues |
False |
0.665 |
0.551 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
and in the former part, we that are many are one bread and one body, there is the communion which we haue amongst our selues |
False |
0.65 |
0.45 |
0.42 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
and in the former part, we that are many are one bread and one body, there is the communion which we haue amongst our selues |
False |
0.642 |
0.449 |
0.331 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
and in the former part, we that are many are one bread and one body, there is the communion which we haue amongst our selues |
False |
0.631 |
0.531 |
0.399 |