1 Corinthians 10.20 (Vulgate) |
1 corinthians 10.20: sed quae immolant gentes, daemoniis immolant, et non deo. nolo autem vos socios fieri daemoniorum: |
haue fellowship with idols (as who should say) they that sacrifice to idols, |
True |
0.701 |
0.302 |
0.0 |
1 Corinthians 10.20 (Geneva) |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: and i would not that ye should haue fellowship with the deuils. |
haue fellowship with idols (as who should say) they that sacrifice to idols, |
True |
0.696 |
0.834 |
1.301 |
1 Corinthians 10.20 (AKJV) |
1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: and i would not that yee should haue fellowship with deuils. |
haue fellowship with idols (as who should say) they that sacrifice to idols, |
True |
0.692 |
0.862 |
2.594 |
1 Corinthians 10.20 (ODRV) |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. and i wil not haue you become fellowes of diuels. |
haue fellowship with idols (as who should say) they that sacrifice to idols, |
True |
0.657 |
0.368 |
0.152 |
1 Corinthians 10.20 (Geneva) |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: and i would not that ye should haue fellowship with the deuils. |
as in the twentieth verse, they are partakers, and haue fellowship with idols (as who should say) they that sacrifice to idols, |
False |
0.614 |
0.763 |
0.779 |