1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor. 11.29. they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
False |
0.8 |
0.958 |
8.292 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor. 11.29. they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
False |
0.794 |
0.952 |
11.175 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor |
True |
0.786 |
0.91 |
4.355 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor |
True |
0.773 |
0.882 |
4.493 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor. 11.29. they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
False |
0.77 |
0.941 |
2.753 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor. 11.29. they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
False |
0.765 |
0.66 |
1.715 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor |
True |
0.751 |
0.883 |
0.585 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor |
True |
0.746 |
0.39 |
0.549 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor. 11.29. they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
False |
0.722 |
0.278 |
0.671 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor. 11.29. they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
False |
0.719 |
0.578 |
4.93 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor. 11.29. they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
False |
0.712 |
0.541 |
4.93 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor. 11.29. they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
False |
0.709 |
0.367 |
4.93 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor |
True |
0.709 |
0.366 |
0.502 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor |
True |
0.708 |
0.207 |
0.517 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor |
True |
0.702 |
0.35 |
0.502 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor. 11.29. they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
False |
0.699 |
0.341 |
1.184 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
True |
0.688 |
0.863 |
2.782 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
and not discerne the lords body, to them it is a seale of their damnation, 1 cor |
True |
0.688 |
0.256 |
0.502 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
True |
0.686 |
0.888 |
5.185 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
True |
0.673 |
0.673 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
True |
0.671 |
0.826 |
1.257 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
they are enemies to christ, they haue nothing to doe with him, they that eat and drinke vnworthily, eat and drinke their owne damnation |
True |
0.629 |
0.313 |
0.0 |