Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
and loe i am with you alway untill the end of the world |
True |
0.848 |
0.969 |
5.446 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
and loe i am with you alway untill the end of the world |
True |
0.832 |
0.961 |
1.156 |
Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
and loe i am with you alway untill the end of the world |
True |
0.816 |
0.921 |
0.0 |
Matthew 28.20 (Tyndale) |
matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
as we may see in matt. 28.18, 19. goe teach all nations, baptizing them, &c. and loe i am with you alway untill the end of the world. and so for prayer |
False |
0.795 |
0.576 |
0.328 |
Matthew 28.20 (AKJV) |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
as we may see in matt. 28.18, 19. goe teach all nations, baptizing them, &c. and loe i am with you alway untill the end of the world. and so for prayer |
False |
0.783 |
0.849 |
4.356 |
Matthew 28.20 (Geneva) |
matthew 28.20: teaching them to obserue all things, whatsoeuer i haue commanded you: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
as we may see in matt. 28.18, 19. goe teach all nations, baptizing them, &c. and loe i am with you alway untill the end of the world. and so for prayer |
False |
0.78 |
0.819 |
1.077 |
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 |
matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
and loe i am with you alway untill the end of the world |
True |
0.77 |
0.899 |
0.542 |
Matthew 28.20 (ODRV) |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
as we may see in matt. 28.18, 19. goe teach all nations, baptizing them, &c. and loe i am with you alway untill the end of the world. and so for prayer |
False |
0.763 |
0.214 |
0.777 |
Matthew 28.20 (Wycliffe) - 2 |
matthew 28.20: y am with you in alle daies, in to the ende of the world. |
and loe i am with you alway untill the end of the world |
True |
0.759 |
0.791 |
0.566 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
goe teach all nations, baptizing them, &c |
True |
0.742 |
0.345 |
0.0 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
goe teach all nations, baptizing them, &c |
True |
0.74 |
0.357 |
0.0 |