Ezekiel 16.44 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 16.44: as the mother was, so also is her daughter. |
and therefore as the proverb is in another case, ezek. 16.44. as is the mother, so is her daughter |
False |
0.833 |
0.875 |
0.806 |
Ezekiel 16.44 (AKJV) |
ezekiel 16.44: behold, euery one that vseth prouerbs, shall vse this prouerbe against thee, saying, as is the mother, so is her daughter. |
and therefore as the proverb is in another case, ezek. 16.44. as is the mother, so is her daughter |
False |
0.706 |
0.884 |
0.561 |
Ezekiel 16.44 (Geneva) |
ezekiel 16.44: beholde, all that vse prouerbes, shall vse this prouerbe against thee, saying, as is the mother, so is her daughter. |
and therefore as the proverb is in another case, ezek. 16.44. as is the mother, so is her daughter |
False |
0.692 |
0.865 |
0.58 |
Ezekiel 16.44 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.44: behold every one that useth a common proverb, shall use this against thee, saying: as the mother was, so also is her daughter. |
and therefore as the proverb is in another case, ezek. 16.44. as is the mother |
True |
0.631 |
0.365 |
1.651 |
Ezekiel 16.44 (AKJV) |
ezekiel 16.44: behold, euery one that vseth prouerbs, shall vse this prouerbe against thee, saying, as is the mother, so is her daughter. |
and therefore as the proverb is in another case, ezek. 16.44. as is the mother |
True |
0.626 |
0.622 |
0.285 |
Ezekiel 16.44 (Geneva) |
ezekiel 16.44: beholde, all that vse prouerbes, shall vse this prouerbe against thee, saying, as is the mother, so is her daughter. |
and therefore as the proverb is in another case, ezek. 16.44. as is the mother |
True |
0.603 |
0.59 |
0.295 |