Luke 22.7 (AKJV) |
luke 22.7: then came the day of vnleauened bread, when the passeouer must be killed. |
in luke 22.7, 8. the day of * **auened bread came, and peter and iohn must lay, aside all other businesses and be gone to prepare for eating the passeouer |
True |
0.833 |
0.279 |
2.329 |
Luke 22.7 (Geneva) |
luke 22.7: then came the day of vnleauened bread, when the passeouer must be sacrificed. |
in luke 22.7, 8. the day of * **auened bread came, and peter and iohn must lay, aside all other businesses and be gone to prepare for eating the passeouer |
True |
0.833 |
0.271 |
2.329 |
Luke 22.1 (Geneva) |
luke 22.1: now the feast of vnleauened bread drewe neere, which is called the passeouer. |
in luke 22.7, 8. the day of * **auened bread came, and peter and iohn must lay, aside all other businesses and be gone to prepare for eating the passeouer |
True |
0.809 |
0.181 |
1.061 |
Luke 22.7 (AKJV) |
luke 22.7: then came the day of vnleauened bread, when the passeouer must be killed. |
in luke 22.7, 8. the day of * **auened bread came |
True |
0.799 |
0.478 |
1.862 |
Luke 22.7 (Geneva) |
luke 22.7: then came the day of vnleauened bread, when the passeouer must be sacrificed. |
in luke 22.7, 8. the day of * **auened bread came |
True |
0.791 |
0.482 |
1.862 |
Luke 22.1 (AKJV) |
luke 22.1: now th feast of vnleuened bread drew nigh, which is called the passeouer. |
in luke 22.7, 8. the day of * **auened bread came |
True |
0.776 |
0.222 |
0.782 |
Luke 22.1 (Geneva) |
luke 22.1: now the feast of vnleauened bread drewe neere, which is called the passeouer. |
in luke 22.7, 8. the day of * **auened bread came |
True |
0.759 |
0.237 |
0.817 |
Luke 22.8 (AKJV) |
luke 22.8: and he sent peter and iohn, saying, goe and prepare vs the passeouer, that we may eate. |
peter and iohn must lay, aside all other businesses and be gone to prepare for eating the passeouer |
True |
0.652 |
0.844 |
1.313 |
Luke 22.8 (Geneva) |
luke 22.8: and he sent peter and iohn, saying, go and prepare vs the passeouer, that we may eate it. |
peter and iohn must lay, aside all other businesses and be gone to prepare for eating the passeouer |
True |
0.645 |
0.812 |
1.367 |
Luke 22.8 (ODRV) |
luke 22.8: and he sent peter and iohn, saying: goe and prepare vs the pasche, that we may eate. |
peter and iohn must lay, aside all other businesses and be gone to prepare for eating the passeouer |
True |
0.622 |
0.749 |
0.7 |
Luke 22.8 (Tyndale) |
luke 22.8: and he sent peter and iohn sayinge: goo and prepare vs the ester lambe that we maye eate. |
peter and iohn must lay, aside all other businesses and be gone to prepare for eating the passeouer |
True |
0.601 |
0.479 |
0.649 |