Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
True |
0.77 |
0.877 |
0.762 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
True |
0.77 |
0.759 |
0.341 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
True |
0.76 |
0.821 |
0.762 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
True |
0.757 |
0.823 |
0.353 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
and that we should live soberly |
True |
0.747 |
0.198 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and that we should live soberly, and righteously, and godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
False |
0.743 |
0.814 |
1.89 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and that we should live soberly |
True |
0.743 |
0.711 |
0.455 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and that we should live soberly |
True |
0.727 |
0.563 |
0.47 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and that we should live soberly, and righteously, and godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
False |
0.718 |
0.855 |
1.89 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and that we should live soberly, and righteously, and godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
False |
0.715 |
0.676 |
1.165 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and that we should live soberly |
True |
0.713 |
0.803 |
0.455 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and that we should live soberly, and righteously, and godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
False |
0.706 |
0.658 |
2.584 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
and that we should live soberly |
True |
0.688 |
0.188 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
and that we should live soberly |
True |
0.668 |
0.67 |
2.021 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
and that we should live soberly, and righteously, and godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
False |
0.614 |
0.782 |
4.772 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
and that we should live soberly, and righteously, and godly in this present evill world, looking for the blessed hope and appearing of the glory of the mighty god, |
False |
0.604 |
0.566 |
4.772 |