Revelation 2.5 (Geneva) |
revelation 2.5: remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes: or els i will come against thee shortly, and will remooue thy candlesticke out of his place, except thou amend. |
repent and doe thy first workes, or else i will come against thee, and remove thy candlesticke |
True |
0.759 |
0.933 |
1.693 |
Revelation 2.5 (Tyndale) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen and repent and do the fyrst workes. or elles i wyll come vnto the shortly and will remove thy candlestyke out of his place excepte thou repent. |
repent and doe thy first workes, or else i will come against thee, and remove thy candlesticke |
True |
0.747 |
0.831 |
2.509 |
Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
repent and doe thy first workes, or else i will come against thee, and remove thy candlesticke |
True |
0.735 |
0.914 |
1.763 |
Revelation 2.5 (ODRV) |
revelation 2.5: be mindful therfore from whence thou are fallen: and doe penance, and doe the first workes. but if not: i come to thee, & wil moue thy candlesticke out of his place, vnlesse thou doe penance. |
repent and doe thy first workes, or else i will come against thee, and remove thy candlesticke |
True |
0.691 |
0.738 |
1.561 |
Revelation 2.5 (Geneva) |
revelation 2.5: remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes: or els i will come against thee shortly, and will remooue thy candlesticke out of his place, except thou amend. |
if we have the word and sacraments, let us shew forth the fruit and power of them. revel. 2.5. repent and doe thy first workes, or else i will come against thee, and remove thy candlesticke |
False |
0.671 |
0.862 |
2.171 |
Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
if we have the word and sacraments, let us shew forth the fruit and power of them. revel. 2.5. repent and doe thy first workes, or else i will come against thee, and remove thy candlesticke |
False |
0.655 |
0.836 |
2.229 |
Revelation 2.5 (Tyndale) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen and repent and do the fyrst workes. or elles i wyll come vnto the shortly and will remove thy candlestyke out of his place excepte thou repent. |
if we have the word and sacraments, let us shew forth the fruit and power of them. revel. 2.5. repent and doe thy first workes, or else i will come against thee, and remove thy candlesticke |
False |
0.647 |
0.589 |
2.954 |
Revelation 2.5 (ODRV) |
revelation 2.5: be mindful therfore from whence thou are fallen: and doe penance, and doe the first workes. but if not: i come to thee, & wil moue thy candlesticke out of his place, vnlesse thou doe penance. |
if we have the word and sacraments, let us shew forth the fruit and power of them. revel. 2.5. repent and doe thy first workes, or else i will come against thee, and remove thy candlesticke |
False |
0.645 |
0.482 |
2.016 |