Luke 22.19 (Geneva) - 1 |
luke 22.19: doe this in the remembrance of me. |
speaking of the bread, saith, doe this in remembrance of me, luke 22 |
True |
0.845 |
0.843 |
3.055 |
Luke 22.19 (Tyndale) |
luke 22.19: and he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: this is my body which is geven for you. this do in the remembraunce of me. |
speaking of the bread, saith, doe this in remembrance of me, luke 22 |
True |
0.83 |
0.709 |
0.772 |
Luke 22.19 (ODRV) - 3 |
luke 22.19: doe this for a commemoration of me. |
speaking of the bread, saith, doe this in remembrance of me, luke 22 |
True |
0.817 |
0.778 |
1.701 |
Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
speaking of the bread, saith, doe this in remembrance of me, luke 22 |
True |
0.798 |
0.834 |
2.312 |
Luke 22.19 (Geneva) |
luke 22.19: and he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, this is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me. |
so saith the euangelists, math. 26. speaking of the bread, saith, doe this in remembrance of me, luke 22. and so 1 cor. 11.24, 25. where he applyeth that clause to both kinds, that is, both to the bread and to the wine |
False |
0.73 |
0.432 |
2.907 |
Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
so saith the euangelists, math. 26. speaking of the bread, saith, doe this in remembrance of me, luke 22. and so 1 cor. 11.24, 25. where he applyeth that clause to both kinds, that is, both to the bread and to the wine |
False |
0.723 |
0.562 |
2.71 |
Luke 22.19 (ODRV) |
luke 22.19: and taking bread, he gaue thankes, and brake; and gaue it to them, saying: this is my body which is given for yov. doe this for a commemoration of me. |
so saith the euangelists, math. 26. speaking of the bread, saith, doe this in remembrance of me, luke 22. and so 1 cor. 11.24, 25. where he applyeth that clause to both kinds, that is, both to the bread and to the wine |
False |
0.71 |
0.242 |
1.927 |
Luke 22.19 (Tyndale) |
luke 22.19: and he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: this is my body which is geven for you. this do in the remembraunce of me. |
so saith the euangelists, math. 26. speaking of the bread, saith, doe this in remembrance of me, luke 22. and so 1 cor. 11.24, 25. where he applyeth that clause to both kinds, that is, both to the bread and to the wine |
False |
0.702 |
0.29 |
0.772 |