Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
the world is crucified to mee |
True |
0.858 |
0.891 |
1.636 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee |
True |
0.847 |
0.833 |
2.509 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 1 |
galatians 6.14: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee |
True |
0.788 |
0.692 |
0.0 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee, and i unto the world. let the whole world set upon me to tempt me, yet it shall not prevaile |
False |
0.78 |
0.711 |
1.605 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 1 |
galatians 6.14: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. |
the world is crucified to mee |
True |
0.761 |
0.86 |
0.0 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee |
True |
0.746 |
0.872 |
0.817 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee |
True |
0.739 |
0.902 |
1.856 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee |
True |
0.739 |
0.801 |
1.9 |
Galatians 2.20 (AKJV) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee |
True |
0.697 |
0.55 |
1.256 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
the world is crucified to mee |
True |
0.686 |
0.864 |
0.247 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
the world is crucified to mee |
True |
0.681 |
0.877 |
1.178 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee |
True |
0.674 |
0.489 |
0.795 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
the world is crucified to mee |
True |
0.673 |
0.866 |
1.208 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee |
True |
0.664 |
0.524 |
0.817 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee, and i unto the world. let the whole world set upon me to tempt me, yet it shall not prevaile |
False |
0.658 |
0.591 |
0.369 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee, and i unto the world. let the whole world set upon me to tempt me, yet it shall not prevaile |
False |
0.64 |
0.74 |
1.202 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
and him crucified, whereby the world is crucified to mee, and i unto the world. let the whole world set upon me to tempt me, yet it shall not prevaile |
False |
0.637 |
0.423 |
1.23 |
Philippians 1.21 (ODRV) - 0 |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: |
the world is crucified to mee |
True |
0.621 |
0.58 |
0.0 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
the world is crucified to mee |
True |
0.618 |
0.557 |
0.0 |