1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
whereas here the apostle saith, as often as you eate this bread, and drinke this cup, ye shew forth the lords death till he come |
False |
0.917 |
0.962 |
12.696 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
whereas here the apostle saith, as often as you eate this bread, and drinke this cup, ye shew forth the lords death till he come |
False |
0.915 |
0.959 |
11.219 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
whereas here the apostle saith, as often as you eate this bread, and drinke this cup, ye shew forth the lords death till he come |
False |
0.889 |
0.947 |
7.109 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
whereas here the apostle saith, as often as you eate this bread, and drinke this cup, ye shew forth the lords death till he come |
False |
0.875 |
0.885 |
4.422 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
drinke this cup, ye shew forth the lords death till he come |
True |
0.871 |
0.959 |
11.063 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
drinke this cup, ye shew forth the lords death till he come |
True |
0.871 |
0.958 |
9.605 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
drinke this cup, ye shew forth the lords death till he come |
True |
0.867 |
0.927 |
5.24 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
drinke this cup, ye shew forth the lords death till he come |
True |
0.83 |
0.923 |
3.798 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
drinke this cup, ye shew forth the lords death till he come |
True |
0.767 |
0.289 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
often as you eate this bread |
True |
0.667 |
0.924 |
2.017 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
often as you eate this bread |
True |
0.666 |
0.917 |
1.965 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
often as you eate this bread |
True |
0.648 |
0.881 |
0.793 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
often as you eate this bread |
True |
0.627 |
0.917 |
2.072 |