Three and tvventie sermons, or, Catechisticall lectures upon the sacrament of the Lords Supper preached monthly before the Communion. By that late able, and painfull preacher, Master Iohn Randall Bachelour of Divinitie, pastor of Saint Andrewes Hubbart in little Eastcheape London, sometimes fellow of Lincolne Colledge in Oxford. Published by his executor Iosh. Randall, as he found it corrected by the authors one hand, in his study, since his death.
Randall, John, 1570-1622
Randall, Joshua, fl. 1630
Publisher: Printed by Miles Flesher for Fulke Clifton and are to be sold at his shop on new Fishstreet hill
Place of Publication:
London
Publication Year: 1630
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A10398 ESTC ID: S115645 STC ID: 20682A
Subject Headings:
Lord's Supper;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 4777 located on Page 163
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | & because our translation comes neerest to the originall, because the originall doth naturally sound to this effect, you doe shew the Lords death, rather than yee shall shew forth the Lords death, therefore I will not change our owne translation, | & Because our Translation comes nearest to the original, Because the original does naturally found to this Effect, you do show the lords death, rather than ye shall show forth the lords death, Therefore I will not change our own Translation, | cc c-acp po12 n1 vvz av-j p-acp dt n-jn, c-acp dt n-jn vdz av-j vvi p-acp d n1, pn22 vdb vvi dt n2 n1, av-c cs pn22 vmb vvi av dt n2 n1, av pns11 vmb xx vvi po12 d n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.26 (AKJV); 1 Corinthians 11.26 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 11.26 (AKJV) | 1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. | & because our translation comes neerest to the originall, because the originall doth naturally sound to this effect, you doe shew the lords death, rather than yee shall shew forth the lords death, therefore i will not change our owne translation, | False | 0.614 | 0.807 | 3.254 |
| 1 Corinthians 11.26 (ODRV) | 1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. | & because our translation comes neerest to the originall, because the originall doth naturally sound to this effect, you doe shew the lords death, rather than yee shall shew forth the lords death, therefore i will not change our owne translation, | False | 0.61 | 0.659 | 0.65 |
| 1 Corinthians 11.26 (Geneva) | 1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. | & because our translation comes neerest to the originall, because the originall doth naturally sound to this effect, you doe shew the lords death, rather than yee shall shew forth the lords death, therefore i will not change our owne translation, | False | 0.609 | 0.791 | 0.811 |
| 1 Corinthians 11.26 (Tyndale) | 1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. | & because our translation comes neerest to the originall, because the originall doth naturally sound to this effect, you doe shew the lords death, rather than yee shall shew forth the lords death, therefore i will not change our owne translation, | False | 0.604 | 0.564 | 0.283 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|