Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
we may bee made partakers of christs death |
True |
0.794 |
0.717 |
0.467 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
we may bee made partakers of christs death |
True |
0.769 |
0.666 |
0.467 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament |
True |
0.753 |
0.636 |
0.475 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament |
True |
0.753 |
0.581 |
0.489 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament |
True |
0.752 |
0.676 |
0.462 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
we may bee made partakers of christs death |
True |
0.736 |
0.786 |
0.409 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.736 |
0.527 |
0.899 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.735 |
0.578 |
0.872 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.734 |
0.405 |
0.928 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament |
True |
0.731 |
0.357 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
we may bee made partakers of christs death |
True |
0.724 |
0.762 |
0.363 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
we may bee made partakers of christs death |
True |
0.718 |
0.722 |
0.426 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.708 |
0.317 |
0.0 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
we may bee made partakers of christs death |
True |
0.696 |
0.609 |
0.426 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament |
True |
0.683 |
0.587 |
0.0 |
Romans 6.5 (Vulgate) |
romans 6.5: si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. |
we may bee made partakers of christs death |
True |
0.681 |
0.217 |
0.0 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.679 |
0.527 |
2.255 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.675 |
0.268 |
1.196 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.664 |
0.509 |
2.031 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.654 |
0.32 |
2.341 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
we may bee made partakers of christs death |
True |
0.652 |
0.389 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament |
True |
0.651 |
0.667 |
0.0 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.637 |
0.367 |
3.76 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament |
True |
0.636 |
0.672 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
wee must so discerne the death of christ in the sacrament, that we may bee made partakers of christs death |
False |
0.636 |
0.38 |
1.105 |