Hebrews 9.16 (Geneva) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must be the death of him that made the testament. |
christ iesus himselfe is the testator, the sacrament of the lords supper is his testament, the testament cannot bee of force without the death of the testator |
False |
0.739 |
0.555 |
1.972 |
Hebrews 9.16 (Tyndale) |
hebrews 9.16: for whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament. |
christ iesus himselfe is the testator, the sacrament of the lords supper is his testament, the testament cannot bee of force without the death of the testator |
False |
0.709 |
0.505 |
1.112 |
Hebrews 9.16 (Vulgate) |
hebrews 9.16: ubi enim testamentum est, mors necesse est intercedat testatoris. |
christ iesus himselfe is the testator, the sacrament of the lords supper is his testament, the testament cannot bee of force without the death of the testator |
False |
0.688 |
0.456 |
0.0 |
Hebrews 9.17 (Vulgate) |
hebrews 9.17: testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. |
christ iesus himselfe is the testator, the sacrament of the lords supper is his testament, the testament cannot bee of force without the death of the testator |
False |
0.684 |
0.177 |
0.0 |
Hebrews 9.16 (ODRV) |
hebrews 9.16: for where there is a testament: the death of the testatour must of necessitie come between. |
christ iesus himselfe is the testator, the sacrament of the lords supper is his testament, the testament cannot bee of force without the death of the testator |
False |
0.675 |
0.654 |
1.483 |
Hebrews 9.16 (AKJV) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must also of necessitie bee the death of the testatour. |
christ iesus himselfe is the testator, the sacrament of the lords supper is his testament, the testament cannot bee of force without the death of the testator |
False |
0.671 |
0.769 |
3.48 |
Hebrews 9.17 (ODRV) |
hebrews 9.17: for a testament is confirmed in the dead: otherwise it is yet of no value, whiles the testatour liueth. |
christ iesus himselfe is the testator, the sacrament of the lords supper is his testament, the testament cannot bee of force without the death of the testator |
False |
0.633 |
0.469 |
0.716 |
Hebrews 9.17 (AKJV) |
hebrews 9.17: for a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all whilest the testatour liueth. |
christ iesus himselfe is the testator, the sacrament of the lords supper is his testament, the testament cannot bee of force without the death of the testator |
False |
0.614 |
0.609 |
2.41 |
Hebrews 9.17 (Geneva) |
hebrews 9.17: for the testament is confirmed when men are dead: for it is yet of no force as long as he that made it, is aliue. |
christ iesus himselfe is the testator, the sacrament of the lords supper is his testament, the testament cannot bee of force without the death of the testator |
False |
0.609 |
0.524 |
2.524 |