Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
what is it that we are washed by? by the death of christ |
True |
0.684 |
0.216 |
0.0 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
what is it that we are washed by? by the death of christ |
True |
0.681 |
0.376 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
what is it that we are washed by? by the death of christ |
True |
0.676 |
0.678 |
2.632 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
what is it that we are washed by? by the death of christ |
True |
0.674 |
0.261 |
0.0 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
what is it that we are washed by? by the death of christ |
True |
0.663 |
0.684 |
2.958 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
what is it that we are washed by? by the death of christ |
True |
0.659 |
0.586 |
3.085 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
what is it that we are washed by? by the death of christ |
True |
0.649 |
0.317 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
what is it that we are washed by? by the death of christ |
True |
0.649 |
0.303 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
what is it that we are washed by? by the death of christ, or the blood of christ |
False |
0.629 |
0.459 |
3.534 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
what is it that we are washed by? by the death of christ, or the blood of christ |
False |
0.623 |
0.479 |
3.964 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
what is it that we are washed by? by the death of christ, or the blood of christ |
False |
0.62 |
0.373 |
4.132 |