Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
againe, it ministers matter of rejoycing, that we doe not onely beleeve in christ crucified, but we rejoyce in christ crucified. gal. 6.14. god forbid that i should rejoyce, but in the crosse unto me, and i unto the world |
False |
0.83 |
0.888 |
1.98 |
Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
againe, it ministers matter of rejoycing, that we doe not onely beleeve in christ crucified, but we rejoyce in christ crucified. gal. 6.14. god forbid that i should rejoyce, but in the crosse unto me, and i unto the world |
False |
0.823 |
0.828 |
2.153 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
againe, it ministers matter of rejoycing, that we doe not onely beleeve in christ crucified, but we rejoyce in christ crucified. gal. 6.14. god forbid that i should rejoyce, but in the crosse unto me, and i unto the world |
False |
0.817 |
0.79 |
2.034 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
againe, it ministers matter of rejoycing, that we doe not onely beleeve in christ crucified, but we rejoyce in christ crucified. gal. 6.14. god forbid that i should rejoyce, but in the crosse unto me, and i unto the world |
False |
0.803 |
0.843 |
1.475 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
god forbid that i should rejoyce, but in the crosse unto me, and i unto the world |
True |
0.793 |
0.924 |
0.843 |
Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
god forbid that i should rejoyce, but in the crosse unto me, and i unto the world |
True |
0.78 |
0.904 |
0.912 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
god forbid that i should rejoyce, but in the crosse unto me, and i unto the world |
True |
0.764 |
0.894 |
0.865 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
god forbid that i should rejoyce, but in the crosse unto me, and i unto the world |
True |
0.761 |
0.902 |
0.369 |
1 Corinthians 15.31 (Tyndale) |
1 corinthians 15.31: by oure reioysinge which i have in christ iesu oure lorde i dye dayly. |
againe, it ministers matter of rejoycing, that we doe not onely beleeve in christ crucified, but we rejoyce in christ crucified |
True |
0.672 |
0.197 |
0.73 |
Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
againe, it ministers matter of rejoycing, that we doe not onely beleeve in christ crucified, but we rejoyce in christ crucified |
True |
0.663 |
0.367 |
0.73 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
againe, it ministers matter of rejoycing, that we doe not onely beleeve in christ crucified, but we rejoyce in christ crucified |
True |
0.632 |
0.587 |
1.697 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
againe, it ministers matter of rejoycing, that we doe not onely beleeve in christ crucified, but we rejoyce in christ crucified |
True |
0.615 |
0.591 |
1.697 |