1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.787 |
0.913 |
0.493 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.767 |
0.933 |
2.449 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.765 |
0.935 |
2.518 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.745 |
0.846 |
0.49 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.731 |
0.904 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.72 |
0.9 |
2.436 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.717 |
0.899 |
2.505 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come, or by a lively expressing of it |
False |
0.711 |
0.762 |
0.785 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.707 |
0.825 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come, or by a lively expressing of it |
False |
0.69 |
0.837 |
2.56 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come, or by a lively expressing of it |
False |
0.689 |
0.835 |
2.633 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come, or by a lively expressing of it |
False |
0.68 |
0.317 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come, or by a lively expressing of it |
False |
0.675 |
0.698 |
0.375 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.661 |
0.41 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.661 |
0.347 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
and paul in this verse shewes how, that is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.623 |
0.331 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
is, by shewing forth the lords death till he come |
True |
0.609 |
0.418 |
0.0 |