Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.697 |
0.449 |
0.568 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.692 |
0.303 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.692 |
0.298 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.69 |
0.421 |
0.568 |
Romans 5.9 (Vulgate) |
romans 5.9: christus pro nobis mortuus est: multo igitur magis nunc justificati in sanguine ipsius, salvi erimus ab ira per ipsum. |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.684 |
0.247 |
0.0 |
Ephesians 2.13 (ODRV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesvs you that sometime were farre off, are made nigh in the bloud of christ. |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.68 |
0.728 |
1.727 |
Ephesians 2.13 (Geneva) |
ephesians 2.13: but nowe in christ iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of christ. |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.678 |
0.639 |
2.141 |
Ephesians 2.13 (AKJV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ. |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.671 |
0.523 |
2.215 |
Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.655 |
0.501 |
0.0 |
Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.647 |
0.513 |
0.595 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.631 |
0.496 |
0.595 |
Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.619 |
0.655 |
0.0 |
Ephesians 2.13 (Tyndale) |
ephesians 2.13: but now in christ iesu ye which a whyle agoo were farre of are made nye by the bloude of christ. |
wee are reconciled to him in the blood of christ |
True |
0.616 |
0.481 |
1.574 |