1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c |
True |
0.722 |
0.946 |
1.209 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c |
True |
0.72 |
0.942 |
1.176 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c |
True |
0.699 |
0.899 |
0.588 |
1 Corinthians 11.26 (Vulgate) |
1 corinthians 11.26: quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem domini annuntiabitis donec veniat. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c |
True |
0.692 |
0.358 |
0.0 |
1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c. which yet we must take heed that we understand it not onely as a bare mention of a thing done by the church of corinth, that they did eate and drinke oft |
False |
0.671 |
0.845 |
2.309 |
1 Corinthians 11.20 (ODRV) |
1 corinthians 11.20: when you come therfore together in one, it is not now to eate our lordes supper. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c. which yet we must take heed that we understand it not onely as a bare mention of a thing done by the church of corinth, that they did eate and drinke oft |
False |
0.671 |
0.23 |
0.993 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c |
True |
0.668 |
0.936 |
0.934 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c. which yet we must take heed that we understand it not onely as a bare mention of a thing done by the church of corinth, that they did eate and drinke oft |
False |
0.657 |
0.744 |
0.948 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c. which yet we must take heed that we understand it not onely as a bare mention of a thing done by the church of corinth, that they did eate and drinke oft |
False |
0.651 |
0.914 |
2.168 |
Genesis 26.30 (AKJV) |
genesis 26.30: and he made them a feast, and they did eate and drinke. |
they did eate and drinke oft |
True |
0.649 |
0.934 |
1.587 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c. which yet we must take heed that we understand it not onely as a bare mention of a thing done by the church of corinth, that they did eate and drinke oft |
False |
0.649 |
0.89 |
2.103 |
Genesis 26.30 (Geneva) |
genesis 26.30: then hee made them a feast, and they dyd eate and drinke. |
they did eate and drinke oft |
True |
0.647 |
0.93 |
1.098 |
1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c |
True |
0.645 |
0.92 |
1.283 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c. which yet we must take heed that we understand it not onely as a bare mention of a thing done by the church of corinth, that they did eate and drinke oft |
False |
0.636 |
0.818 |
2.386 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
they did eate and drinke oft |
True |
0.634 |
0.753 |
0.505 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
they did eate and drinke oft |
True |
0.631 |
0.618 |
0.403 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
they did eate and drinke oft |
True |
0.629 |
0.742 |
0.403 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
they did eate and drinke oft |
True |
0.622 |
0.744 |
0.129 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
as oft as you eate this bread, and drinke this cup, &c |
True |
0.609 |
0.897 |
1.323 |