Matthew 26.27 (ODRV) - 0 |
matthew 26.27: and taking the chalice, he gaue thankes: |
and thence it is said by matthew, that hee blessed them. and that wee may know it was more then ordinary, the text shewes, matth. 26.26, 27. that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
False |
0.706 |
0.254 |
3.255 |
Matthew 15.36 (AKJV) |
matthew 15.36: and he tooke the seuen loaues and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude. |
and thence it is said by matthew, that hee blessed them. and that wee may know it was more then ordinary, the text shewes, matth. 26.26, 27. that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
False |
0.699 |
0.25 |
0.829 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 0 |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: |
and thence it is said by matthew, that hee blessed them. and that wee may know it was more then ordinary, the text shewes, matth. 26.26, 27. that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
False |
0.696 |
0.27 |
6.805 |
Matthew 15.36 (Geneva) |
matthew 15.36: and tooke the seuen loaues, and the fishes, and gaue thankes, and brake them, and gaue to his disciples, and the disciples to the multitude. |
and thence it is said by matthew, that hee blessed them. and that wee may know it was more then ordinary, the text shewes, matth. 26.26, 27. that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
False |
0.683 |
0.262 |
0.829 |
Matthew 15.36 (ODRV) |
matthew 15.36: and taking the seauen loaues & the fishes, and giuing thankes, he brake, & gaue it to his disciples, and the disciples gaue to the people. |
and thence it is said by matthew, that hee blessed them. and that wee may know it was more then ordinary, the text shewes, matth. 26.26, 27. that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
False |
0.683 |
0.196 |
0.802 |
Matthew 26.27 (Geneva) |
matthew 26.27: also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, he gaue it them, saying, drinke ye all of it. |
and thence it is said by matthew, that hee blessed them. and that wee may know it was more then ordinary, the text shewes, matth. 26.26, 27. that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
False |
0.678 |
0.393 |
2.778 |
Matthew 26.27 (AKJV) |
matthew 26.27: and he tooke the cup, and gaue thankes, and gaue it to them, saying, drinke ye all of it: |
and thence it is said by matthew, that hee blessed them. and that wee may know it was more then ordinary, the text shewes, matth. 26.26, 27. that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
False |
0.667 |
0.337 |
2.778 |
Matthew 26.27 (Geneva) |
matthew 26.27: also he tooke the cuppe, and when he had giuen thankes, he gaue it them, saying, drinke ye all of it. |
that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
True |
0.637 |
0.509 |
0.818 |
Matthew 26.27 (AKJV) |
matthew 26.27: and he tooke the cup, and gaue thankes, and gaue it to them, saying, drinke ye all of it: |
that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
True |
0.624 |
0.454 |
0.818 |
Luke 22.17 (Geneva) |
luke 22.17: and hee tooke the cup, and gaue thankes, and said, take this, and deuide it among you, |
that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
True |
0.607 |
0.437 |
0.853 |
Luke 22.17 (Tyndale) |
luke 22.17: and he toke the cup and gave thankes and sayde. take this and devyde it amonge you. |
that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
True |
0.604 |
0.407 |
2.62 |
Luke 22.17 (ODRV) |
luke 22.17: and taking the chalice he gaue thankes, and said: take and deuide among you. |
that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
True |
0.601 |
0.319 |
0.89 |
Luke 22.17 (AKJV) |
luke 22.17: and hee tooke the cup, and gaue thanks, and said, take this, and diuide it among your selues. |
that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
True |
0.6 |
0.452 |
0.0 |
Matthew 26.27 (Tyndale) |
matthew 26.27: and he toke the cup and thanked and gave it them sayinge: drinke of it every one. |
and thence it is said by matthew, that hee blessed them. and that wee may know it was more then ordinary, the text shewes, matth. 26.26, 27. that he having blessed or given thankes for the bread, he gave thankes also for the wine, pronouncing a severall blessing upon each of them |
False |
0.6 |
0.355 |
4.879 |