John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
christ iesus is the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.865 |
0.89 |
0.641 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
christ iesus is the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.825 |
0.914 |
0.619 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
christ iesus is the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.757 |
0.759 |
0.0 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
christ iesus is the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.749 |
0.918 |
1.017 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
christ iesus is the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.742 |
0.922 |
1.017 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
here then is the right remembrance of christ, that is our affectionate and religious remembrance of the piercing and death of christ: rev. 13.8. christ iesus is the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.621 |
0.735 |
0.634 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
here then is the right remembrance of christ, that is our affectionate and religious remembrance of the piercing and death of christ: rev. 13.8. christ iesus is the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.613 |
0.644 |
0.328 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
here then is the right remembrance of christ, that is our affectionate and religious remembrance of the piercing and death of christ: rev. 13.8. christ iesus is the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.602 |
0.759 |
0.528 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
here then is the right remembrance of christ, that is our affectionate and religious remembrance of the piercing and death of christ: rev. 13.8. christ iesus is the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.602 |
0.756 |
0.528 |