Matthew 26.20 (Geneva) |
matthew 26.20: so when the euen was come, hee sate downe with the twelue. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.754 |
0.944 |
0.738 |
Matthew 26.20 (ODRV) |
matthew 26.20: but when it was euen, he sate downe with his twelue disciples. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.751 |
0.934 |
0.776 |
Matthew 26.20 (AKJV) |
matthew 26.20: now when the euen was come, he sate downe with the twelue. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.735 |
0.951 |
0.776 |
Matthew 26.20 (Tyndale) |
matthew 26.20: when the even was come he sate doune with the .xii. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.682 |
0.903 |
0.0 |
Luke 22.14 (ODRV) |
luke 22.14: and when the houre was come, he sate downe, and the twelue apostles with him. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.672 |
0.937 |
0.738 |
Luke 22.14 (AKJV) |
luke 22.14: and when the houre was come, he sate downe, and the twelue apostles with him. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.672 |
0.937 |
0.738 |
Luke 22.14 (Geneva) |
luke 22.14: and when the houre was come, hee sate downe, and the twelue apostles with him. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.669 |
0.936 |
0.703 |
Matthew 26.20 (ODRV) |
matthew 26.20: but when it was euen, he sate downe with his twelue disciples. |
he sat downe with the twelue, therefore they were present |
False |
0.665 |
0.913 |
0.342 |
Matthew 26.20 (Geneva) |
matthew 26.20: so when the euen was come, hee sate downe with the twelue. |
he sat downe with the twelue, therefore they were present |
False |
0.643 |
0.929 |
0.324 |
Matthew 26.20 (Wycliffe) |
matthew 26.20: and whanne euentid was come, he sat to mete with hise twelue disciplis. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.64 |
0.871 |
2.062 |
Matthew 26.20 (AKJV) |
matthew 26.20: now when the euen was come, he sate downe with the twelue. |
he sat downe with the twelue, therefore they were present |
False |
0.638 |
0.934 |
0.342 |
Luke 22.14 (Tyndale) |
luke 22.14: and when the houre was come he sate doune and the twelve apostles with him. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.633 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 26.20 (Vulgate) |
matthew 26.20: vespere autem facto, discumbebat cum duodecim discipulis suis. |
he sat downe with the twelue |
True |
0.606 |
0.351 |
0.0 |