1 Corinthians 11.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.25: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
doe this in remembrance of me, proues as much |
True |
0.73 |
0.882 |
2.769 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.24: this doe in remembrance of mee. |
doe this in remembrance of me, proues as much |
True |
0.724 |
0.92 |
3.017 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.25: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
doe this in remembrance of me, proues as much |
True |
0.721 |
0.824 |
1.384 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 11.24: this doe ye in remembrance of me. |
doe this in remembrance of me, proues as much |
True |
0.704 |
0.929 |
3.017 |
Luke 22.19 (Geneva) - 1 |
luke 22.19: doe this in the remembrance of me. |
as to the matter of our sanctification, in both which consists the couenant of grace. and that which our sauiour saith, luke 22.19. doe this in remembrance of me, proues as much |
False |
0.698 |
0.825 |
6.49 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
doe this in remembrance of me, proues as much |
True |
0.693 |
0.856 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
doe this in remembrance of me, proues as much |
True |
0.65 |
0.853 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) |
1 corinthians 11.25: in like manner also the chalice after he had supped, saying: this chalice is the new testament in my blovd. this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
doe this in remembrance of me, proues as much |
True |
0.649 |
0.457 |
1.01 |
Luke 22.19 (Tyndale) |
luke 22.19: and he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: this is my body which is geven for you. this do in the remembraunce of me. |
as to the matter of our sanctification, in both which consists the couenant of grace. and that which our sauiour saith, luke 22.19. doe this in remembrance of me, proues as much |
False |
0.645 |
0.35 |
1.634 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
doe this in remembrance of me, proues as much |
True |
0.635 |
0.841 |
1.074 |
Luke 22.19 (ODRV) |
luke 22.19: and taking bread, he gaue thankes, and brake; and gaue it to them, saying: this is my body which is given for yov. doe this for a commemoration of me. |
as to the matter of our sanctification, in both which consists the couenant of grace. and that which our sauiour saith, luke 22.19. doe this in remembrance of me, proues as much |
False |
0.621 |
0.431 |
2.772 |
Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
as to the matter of our sanctification, in both which consists the couenant of grace. and that which our sauiour saith, luke 22.19. doe this in remembrance of me, proues as much |
False |
0.606 |
0.593 |
4.212 |