Canticles 8.8 (AKJV) |
canticles 8.8: we haue a litle sister, and shee hath no breasts: what shall we doe for our sister, in the day when she shall bee spoken for? |
we haue a little sister (say they) and she hath no teets, what shall we doe for her in the day that she shall be spoken for |
True |
0.819 |
0.967 |
10.225 |
Canticles 8.8 (Geneva) |
canticles 8.8: wee haue a litle sister, and she hath no breastes: what shall we do for our sister when she shalbe spoken for? |
we haue a little sister (say they) and she hath no teets, what shall we doe for her in the day that she shall be spoken for |
True |
0.794 |
0.949 |
7.383 |
Canticles 8.8 (Douay-Rheims) |
canticles 8.8: our sister is little, and hath no breasts. what shall we do to our sister in the day when she is to be spoken to? |
we haue a little sister (say they) and she hath no teets, what shall we doe for her in the day that she shall be spoken for |
True |
0.76 |
0.905 |
9.244 |
Canticles 8.8 (AKJV) |
canticles 8.8: we haue a litle sister, and shee hath no breasts: what shall we doe for our sister, in the day when she shall bee spoken for? |
and of the gospell? consider secondly, that the time was when they prayed for vs, cant. 8.8. we haue a little sister (say they) and she hath no teets, what shall we doe for her in the day that she shall be spoken for? she being in possession of gods fauour, see what moane she makes for vs, being then but cast-awayes |
False |
0.717 |
0.958 |
11.444 |
Canticles 8.8 (Douay-Rheims) |
canticles 8.8: our sister is little, and hath no breasts. what shall we do to our sister in the day when she is to be spoken to? |
and of the gospell? consider secondly, that the time was when they prayed for vs, cant. 8.8. we haue a little sister (say they) and she hath no teets, what shall we doe for her in the day that she shall be spoken for? she being in possession of gods fauour, see what moane she makes for vs, being then but cast-awayes |
False |
0.687 |
0.881 |
10.641 |
Canticles 8.8 (Geneva) - 1 |
canticles 8.8: what shall we do for our sister when she shalbe spoken for? |
and of the gospell? consider secondly, that the time was when they prayed for vs, cant. 8.8. we haue a little sister (say they) and she hath no teets, what shall we doe for her in the day that she shall be spoken for? she being in possession of gods fauour, see what moane she makes for vs, being then but cast-awayes |
False |
0.672 |
0.913 |
7.106 |