Galatians 3.28 (AKJV) |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female, for ye are all one in christ iesus |
False |
0.932 |
0.945 |
5.796 |
Galatians 3.28 (Geneva) |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female, for ye are all one in christ iesus |
False |
0.931 |
0.951 |
5.167 |
Galatians 3.28 (ODRV) |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. for al you are one in christ iesvs. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female, for ye are all one in christ iesus |
False |
0.909 |
0.869 |
1.927 |
Galatians 3.28 (AKJV) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female |
True |
0.896 |
0.927 |
3.811 |
Galatians 3.28 (ODRV) - 0 |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female |
True |
0.879 |
0.901 |
2.182 |
Galatians 3.28 (Tyndale) |
galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: ther is nether bonde ner fre: ther is nether man ner woman: but ye are all one thinge in christ iesu. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female, for ye are all one in christ iesus |
False |
0.864 |
0.569 |
0.73 |
Galatians 3.28 (Geneva) - 1 |
galatians 3.28: there is neither bonde nor free: |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female |
True |
0.786 |
0.859 |
0.424 |
Colossians 3.11 (AKJV) - 0 |
colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female |
True |
0.761 |
0.735 |
0.971 |
Galatians 3.28 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.28: ther is nether bonde ner fre: |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female |
True |
0.728 |
0.604 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
ye are all one in christ iesus |
True |
0.703 |
0.727 |
0.372 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
ye are all one in christ iesus |
True |
0.699 |
0.647 |
0.372 |
Colossians 3.11 (ODRV) |
colossians 3.11: where there is not, gentile & iew, circumcision and prepuce, barbarous and scythian, bond and free: but al, and in al christ. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female, for ye are all one in christ iesus |
False |
0.697 |
0.48 |
2.461 |
Colossians 3.11 (AKJV) |
colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: but christ is all, and in all. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female, for ye are all one in christ iesus |
False |
0.693 |
0.518 |
0.935 |
Colossians 3.11 (Geneva) |
colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: but christ is all, and in all things. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female, for ye are all one in christ iesus |
False |
0.693 |
0.506 |
0.899 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
ye are all one in christ iesus |
True |
0.692 |
0.645 |
0.291 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
ye are all one in christ iesus |
True |
0.691 |
0.228 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
ye are all one in christ iesus |
True |
0.688 |
0.699 |
0.352 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
ye are all one in christ iesus |
True |
0.688 |
0.306 |
1.917 |
Colossians 3.11 (Tyndale) |
colossians 3.11: where is nether gentile ner iewe circumcision nor vncircumcision barbarous or sithian bonde or fre: but christe is all in all thynges. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female, for ye are all one in christ iesus |
False |
0.671 |
0.298 |
1.538 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
ye are all one in christ iesus |
True |
0.636 |
0.349 |
0.515 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
ye are all one in christ iesus |
True |
0.616 |
0.309 |
0.478 |
Colossians 3.11 (Geneva) |
colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: but christ is all, and in all things. |
there is neither lew nor gentile, there is neither bond nor free, male nor female |
True |
0.615 |
0.702 |
0.896 |