Matthew 26.28 (Geneva) |
matthew 26.28: for this is my blood of the newe testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes. |
where the sacrament is called, the blood of the new testamens, which is shed for many, &c |
True |
0.728 |
0.872 |
0.366 |
Matthew 26.28 (AKJV) |
matthew 26.28: for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sinnes. |
where the sacrament is called, the blood of the new testamens, which is shed for many, &c |
True |
0.724 |
0.907 |
1.099 |
Matthew 26.28 (ODRV) |
matthew 26.28: for this is my blovd of the new testament, which shal be shed for many vnto remission of sinnes. |
where the sacrament is called, the blood of the new testamens, which is shed for many, &c |
True |
0.705 |
0.881 |
0.673 |
Matthew 26.28 (Vulgate) |
matthew 26.28: hic est enim sanguis meus novi testamenti, qui pro multis effundetur in remissionem peccatorum. |
where the sacrament is called, the blood of the new testamens, which is shed for many, &c |
True |
0.691 |
0.351 |
0.0 |
Matthew 26.28 (Tyndale) |
matthew 26.28: for this is my bloude of the new testament that shalbe shedde for many for the remission of synnes. |
where the sacrament is called, the blood of the new testamens, which is shed for many, &c |
True |
0.673 |
0.834 |
0.351 |
Mark 14.24 (AKJV) |
mark 14.24: and he said vnto them, this is my blood of the new testament, which is shed for many. |
where the sacrament is called, the blood of the new testamens, which is shed for many, &c |
True |
0.653 |
0.935 |
1.099 |
Mark 14.24 (Tyndale) |
mark 14.24: and he sayde vnto them: this is my bloude of the new testament which is sheed for many. |
where the sacrament is called, the blood of the new testamens, which is shed for many, &c |
True |
0.644 |
0.922 |
0.366 |
Mark 14.24 (Geneva) |
mark 14.24: and he saide vnto them, this is my blood of that newe testament, which is shed for many. |
where the sacrament is called, the blood of the new testamens, which is shed for many, &c |
True |
0.643 |
0.926 |
0.733 |
Mark 14.24 (Vulgate) |
mark 14.24: et ait illis: hic est sanguis meus novi testamenti, qui pro multis effundetur. |
where the sacrament is called, the blood of the new testamens, which is shed for many, &c |
True |
0.627 |
0.393 |
0.0 |