Hebrews 9.20 (ODRV) |
hebrews 9.20: saying, this is the bloud of the testament, which god hath commanded vnto you. |
the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
True |
0.693 |
0.653 |
0.46 |
Hebrews 9.20 (Tyndale) - 1 |
hebrews 9.20: this is the bloud of the testament which god hath apoynted vnto you. |
the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
True |
0.678 |
0.662 |
0.479 |
Hebrews 9.20 (Geneva) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament, which god hath appointed vnto you. |
the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
True |
0.67 |
0.626 |
0.92 |
Hebrews 9.20 (AKJV) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament which god hath enioyned vnto you. |
the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
True |
0.668 |
0.654 |
0.92 |
Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
True |
0.666 |
0.871 |
0.82 |
Luke 22.20 (AKJV) |
luke 22.20: likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you. |
the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
True |
0.65 |
0.773 |
2.276 |
Luke 22.20 (ODRV) |
luke 22.20: in like manner the chalice also, after he had supped, saying: this is the chalice of the new testament in my blovd, which shal be shed for yov. |
the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
True |
0.642 |
0.718 |
1.663 |
Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
yet so it was, that his blood was shed, and the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
False |
0.641 |
0.454 |
0.954 |
Luke 22.20 (Tyndale) |
luke 22.20: lykewyse also when they had supped he toke the cup sayinge: this cup is the newe testament in my bloud which shall for you be shedde. |
the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
True |
0.612 |
0.793 |
0.396 |
Luke 22.20 (Wycliffe) |
luke 22.20: he took also the cuppe, aftir that he hadde soupid, and seide, this cuppe is the newe testament in my blood, that schal be sched for you. |
the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
True |
0.607 |
0.584 |
0.765 |
Luke 22.20 (Tyndale) |
luke 22.20: lykewyse also when they had supped he toke the cup sayinge: this cup is the newe testament in my bloud which shall for you be shedde. |
yet so it was, that his blood was shed, and the shedding of his blood is that whereupon the new testament, |
False |
0.604 |
0.345 |
0.231 |