1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
and indeed this is the verie substance of the gospell, christ crucified. 1 cor. 1.23. we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified; and therefore in the eighteenth verse it is called, the preaching of the crosse, and suffering of christ |
False |
0.853 |
0.81 |
5.346 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.842 |
0.847 |
2.328 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.741 |
0.721 |
1.614 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.733 |
0.688 |
1.556 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.731 |
0.7 |
1.614 |
2 Corinthians 4.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.5: for we preach not our-selues, but iesvs christ our lord: |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.73 |
0.603 |
1.651 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
and indeed this is the verie substance of the gospell, christ crucified. 1 cor. 1.23. we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified; and therefore in the eighteenth verse it is called, the preaching of the crosse, and suffering of christ |
False |
0.716 |
0.572 |
3.447 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
and indeed this is the verie substance of the gospell, christ crucified. 1 cor. 1.23. we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified; and therefore in the eighteenth verse it is called, the preaching of the crosse, and suffering of christ |
False |
0.716 |
0.305 |
2.999 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
and indeed this is the verie substance of the gospell, christ crucified |
True |
0.711 |
0.787 |
0.397 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
and indeed this is the verie substance of the gospell, christ crucified. 1 cor. 1.23. we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified; and therefore in the eighteenth verse it is called, the preaching of the crosse, and suffering of christ |
False |
0.71 |
0.523 |
4.63 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
and indeed this is the verie substance of the gospell, christ crucified. 1 cor. 1.23. we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified; and therefore in the eighteenth verse it is called, the preaching of the crosse, and suffering of christ |
False |
0.701 |
0.512 |
3.323 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
and indeed this is the verie substance of the gospell, christ crucified. 1 cor. 1.23. we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified; and therefore in the eighteenth verse it is called, the preaching of the crosse, and suffering of christ |
False |
0.699 |
0.484 |
3.447 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
and indeed this is the verie substance of the gospell, christ crucified. 1 cor. 1.23. we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified; and therefore in the eighteenth verse it is called, the preaching of the crosse, and suffering of christ |
False |
0.694 |
0.603 |
5.7 |
2 Corinthians 4.5 (AKJV) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruants for iesus sake. |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.694 |
0.599 |
1.42 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.689 |
0.743 |
1.99 |
2 Corinthians 4.5 (Geneva) |
2 corinthians 4.5: for we preach not our selues, but christ iesus the lord, and our selues your seruaunts for iesus sake. |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.688 |
0.629 |
1.42 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.678 |
0.795 |
3.776 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.672 |
0.523 |
1.403 |
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) |
2 corinthians 4.5: for we preache not oure selves but christ iesus to be the lorde and oure selves youre servautes for iesus sake. |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.661 |
0.357 |
0.906 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.635 |
0.437 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
we preach vnto you (saith the apostle) not simply christ, but christ crucified |
True |
0.612 |
0.357 |
0.0 |