Hebrews 9.17 (ODRV) |
hebrews 9.17: for a testament is confirmed in the dead: otherwise it is yet of no value, whiles the testatour liueth. |
it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
True |
0.718 |
0.698 |
0.0 |
Hebrews 9.17 (Vulgate) |
hebrews 9.17: testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. |
it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
True |
0.71 |
0.288 |
0.0 |
Hebrews 9.17 (Vulgate) |
hebrews 9.17: testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. |
gods couenant is his testament, and his testament is his couenant. circumcision, though it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
False |
0.7 |
0.179 |
0.0 |
Hebrews 9.17 (Geneva) - 0 |
hebrews 9.17: for the testament is confirmed when men are dead: |
it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
True |
0.692 |
0.587 |
0.0 |
Hebrews 9.17 (AKJV) |
hebrews 9.17: for a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all whilest the testatour liueth. |
it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
True |
0.678 |
0.59 |
0.0 |
Hebrews 9.16 (Geneva) |
hebrews 9.16: for where a testament is, there must be the death of him that made the testament. |
it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
True |
0.662 |
0.553 |
1.437 |
Hebrews 9.17 (Tyndale) |
hebrews 9.17: for the testament taketh auctoritie when men are deed: for it is of no value as longe as he that made it is a live. |
it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
True |
0.658 |
0.301 |
0.0 |
Hebrews 9.16 (Tyndale) |
hebrews 9.16: for whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament. |
it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
True |
0.654 |
0.392 |
0.0 |
Hebrews 9.16 (Vulgate) |
hebrews 9.16: ubi enim testamentum est, mors necesse est intercedat testatoris. |
it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
True |
0.635 |
0.365 |
0.0 |
Hebrews 9.17 (Geneva) - 0 |
hebrews 9.17: for the testament is confirmed when men are dead: |
gods couenant is his testament, and his testament is his couenant. circumcision, though it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
False |
0.631 |
0.536 |
0.485 |
Hebrews 9.16 (ODRV) |
hebrews 9.16: for where there is a testament: the death of the testatour must of necessitie come between. |
it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
True |
0.628 |
0.657 |
1.282 |
Hebrews 9.17 (ODRV) |
hebrews 9.17: for a testament is confirmed in the dead: otherwise it is yet of no value, whiles the testatour liueth. |
gods couenant is his testament, and his testament is his couenant. circumcision, though it were a bare couenant, not ratified by the death of the testator, |
False |
0.628 |
0.477 |
0.417 |
Hebrews 9.20 (ODRV) |
hebrews 9.20: saying, this is the bloud of the testament, which god hath commanded vnto you. |
his testament is his couenant. circumcision |
True |
0.623 |
0.4 |
0.048 |
Hebrews 9.20 (AKJV) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament which god hath enioyned vnto you. |
his testament is his couenant. circumcision |
True |
0.607 |
0.396 |
0.048 |