John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
as the capernaits did vnderstand it, iohn 6.51. and as the papists doe in this verie case, it is impossible in euerie mans vnderstanding, that christ should giue them his blood whilest he was aliue |
False |
0.671 |
0.327 |
1.477 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
as the capernaits did vnderstand it, iohn 6.51. and as the papists doe in this verie case, it is impossible in euerie mans vnderstanding, that christ should giue them his blood whilest he was aliue |
False |
0.669 |
0.402 |
1.448 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
as the capernaits did vnderstand it, iohn 6.51. and as the papists doe in this verie case, it is impossible in euerie mans vnderstanding, that christ should giue them his blood whilest he was aliue |
False |
0.668 |
0.344 |
1.405 |
John 6.52 (ODRV) |
john 6.52: the iewes therfore stroue among themselues, saying: how can this man giue vs his flesh to eate? |
as the capernaits did vnderstand it, iohn 6.51. and as the papists doe in this verie case, it is impossible in euerie mans vnderstanding, that christ should giue them his blood whilest he was aliue |
False |
0.668 |
0.327 |
1.405 |