1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes, yet but one bread |
False |
0.856 |
0.296 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes, yet but one bread |
False |
0.845 |
0.696 |
0.329 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes, yet but one bread |
False |
0.834 |
0.657 |
0.34 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes |
True |
0.831 |
0.358 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes, yet but one bread |
False |
0.82 |
0.652 |
0.34 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes |
True |
0.818 |
0.681 |
0.164 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes |
True |
0.808 |
0.631 |
0.17 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes |
True |
0.798 |
0.653 |
0.17 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes, yet but one bread |
False |
0.785 |
0.323 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
therefore the apostle saith, we are but one bread; though a great many cornes |
True |
0.779 |
0.281 |
0.0 |